خدمات لغوية احترافية لمشاريعكم في المغرب وعلى الصعيد الدولي.
يقدم مكتبنا مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة التحريرية والشفوية والمراجعة والاستشارة اللغوية، موجهة إلى الأفراد والشركات والإدارات وأصحاب المهن القانونية والمؤسسات التعليمية والهيئات المختلفة.
تُنجز كل خدمة بعناية وسرية ودقة، مع احترام المتطلبات الإدارية والقانونية والتقنية والمهنية.
ترجمات رسمية معترف بها لدى السلطات المختصة
ننجز ترجمات محلفة للوثائق الرسمية المخصصة للإدلاء بها لدى المحاكم والإدارات والمؤسسات التعليمية والموثقين والمحامين والسفارات والقنصليات والسلطات الأجنبية.
تُصادق كل ترجمة محلفة على مطابقتها للوثيقة الأصلية بختم المترجم المحلف وتوقيعه.
الوثائق المعنية
• رسوم الولادة والزواج والطلاق والوفاة
• بطاقات الهوية وجوازات السفر وشهادات الجنسية
• الشهادات والدبلومات وكشوف النقط
• الأحكام والقرارات القضائية والسجلات العدلية
• العقود والوكالات والمحررات التوثيقية
• ملفات التأشيرة والهجرة والتجمع العائلي
• الوثائق الإدارية والرسمية
هل تحتاجون إلى ترجمة رسمية؟ اطلبوا عرض سعر مجانيًا.
خبرة لغوية في خدمة القانون
تتطلب الترجمة القانونية إتقانًا تامًا للغة والمصطلحات القانونية والسياق التشريعي للوثيقة. ويضمن مكتبنا ترجمة الوثائق القانونية والقضائية بدقة وحياد وسرية.
الوثائق المعنية
• العقود والاتفاقيات
• الأنظمة الأساسية للشركات
• المحررات التوثيقية
• الأحكام والقرارات القضائية
• المحاضر
• الوكالات
• وثائق المساطر
• طلبات العروض والصفقات العمومية
• الوثائق الموجهة إلى المحامين والموثقين والمحاكم
عهدوا بوثائقكم القانونية إلى مترجم متمرس.
ترجمات موثوقة لإجراءاتكم الرسمية
نواكب الأفراد والشركات والمؤسسات في ترجمة الوثائق الإدارية الموجهة إلى السلطات المغربية أو الأجنبية.
تُكيَّف ترجماتنا مع متطلبات الإدارات والقنصليات والسفارات والجامعات والهيئات العمومية.
الوثائق المعنية
• الشهادات الإدارية
• شهادات العمل
• الشهادات المدرسية والجامعية
• كشوف النقط
• الوثائق الضريبية
• وثائق الضمان الاجتماعي
• ملفات التسجيل الجامعي
• وثائق التأشيرة والهجرة
نواكب إجراءاتكم الإدارية بجدية وسرعة.
ترجمة متخصصة ملائمة لقطاع نشاطكم
تتطلب الوثائق التقنية فهمًا دقيقًا للمجال المعني واستعمال مصطلحات ملائمة. يواكب مكتبنا الشركات الصناعية ومكاتب الدراسات والمهندسين وحاملي المشاريع في ترجمة وثائقهم التقنية.
مجالات التدخل
• الصناعة
• الهندسة
• الاتصالات
• الطاقة
• البناء والأشغال العمومية والبنيات التحتية
• صناعة السيارات
• الطيران
• التكنولوجيا
• الصيانة والسلامة
الوثائق المعنية
• أدلة الاستعمال
• البطاقات التقنية
• دفاتر التحملات
• التقارير التقنية
• إجراءات الصيانة
• تعليمات السلامة
• الملفات الصناعية
• البراءات والوثائق المتخصصة
ترجمة تقنية دقيقة تضمن وضوح مشاريعكم.
ترجمة طبية موثوقة ودقيقة وسرية
ننجز ترجمات طبية متخصصة مع احترام المصطلحات العلمية والمتطلبات التنظيمية وسرية المعلومات الصحية.
تُعالج كل وثيقة بأقصى درجات الدقة لضمان ترجمة أمينة للنص الأصلي.
الوثائق المعنية
• الملفات الطبية
• الشهادات الطبية
• تقارير الاستشفاء
• تقارير التحاليل البيولوجية
• نتائج الفحوص الطبية
• الوصفات الطبية
• تقارير الخبرة الطبية
• البروتوكولات السريرية
• النشرات الدوائية
• وثائق المستشفيات
تُعالج وثائقكم الطبية بسرية ودقة وعناية.
ترجمات مهنية لأنشطتكم الاقتصادية
نواكب الشركات والمستثمرين ومكاتب المحاسبة والمؤسسات المالية والشركاء التجاريين في ترجمة وثائقهم المالية والتجارية والمؤسساتية.
الوثائق المعنية
• الحصائل والقوائم المالية
• التقارير السنوية
• الوثائق المحاسبية
• الوثائق البنكية
• العقود التجارية
• عروض الشركات
• خطط الأعمال
• الفواتير ووثائق الاستيراد والتصدير
• تقارير التدقيق
• المراسلات التجارية
طوّروا أنشطتكم دوليًا بفضل ترجمات موثوقة ومهنية.
امنحوا تواصلكم بُعدًا دوليًا
نترجم محتوياتكم الرقمية والتسويقية والمؤسساتية ونكيّفها، مع الحفاظ على تأثير رسالتكم ونبرة علامتكم وأهدافكم التجارية.
ولا نكتفي بالترجمة الحرفية، بل نحرص على إنتاج نصوص طبيعية ومقنعة وملائمة ثقافيًا للجمهور المستهدف.
المحتويات المعنية
• المواقع الإلكترونية
• المتاجر الإلكترونية
• محتوى تحسين الظهور في محركات البحث
• مقالات المدونات
• الكتيبات والكتالوجات
• الحملات الإعلانية
• النشرات الإخبارية
• منشورات الشبكات الاجتماعية
• العروض التجارية
• بطاقات المنتجات
• الرسائل التسويقية الإلكترونية
عزّزوا حضوركم الدولي بتواصل واضح ومهني وملائم.
حسّنوا الجودة اللغوية لوثائقكم
نقدم خدمات التدقيق والتصحيح والمراجعة اللغوية لضمان نصوص واضحة ومتسقة وسليمة.
تشمل تدخلاتنا الإملاء والنحو والتركيب والأسلوب وعلامات الترقيم والاتساق المصطلحي وسلاسة النص.
الوثائق المعنية
• التقارير
• العقود
• البحوث والأطروحات
• المراسلات الرسمية
• العروض التقديمية
• الوثائق الإدارية
• وسائل التواصل
• الوثائق القانونية والتقنية والتجارية
تعزز الوثيقة المحررة جيدًا مصداقيتكم.
مواكبة لغوية مهنية أثناء تواصلكم
يقدم مكتبنا خدمات الترجمة الشفوية للاجتماعات المهنية والمواعيد الإدارية والجلسات والمفاوضات والمهام الرسمية والفعاليات المؤسساتية.
نضمن تواصلًا واضحًا وأمينًا وسلسًا بين الأطراف.
أنواع الترجمة الشفوية
• الترجمة الشفوية التتابعية
• ترجمة المرافقة
• المواكبة اللغوية
• الترجمة خلال الاجتماعات
• الترجمة خلال الجلسات
• الترجمة في المواعيد الرسمية
• الترجمة خلال المفاوضات
يسّروا تواصلكم بفضل خدمة ترجمة شفوية مهنية وسرية وموثوقة.
هل تحتاجون إلى ترجمة أو مراجعة أو خدمة ترجمة شفوية؟
يواكبكم مكتبنا بمهنية وسرية وسرعة استجابة.
تواصلوا معنا اليوم للحصول على عرض سعر مجاني ومخصص.